|
cs_CZ
|
Partie %numserie% varianty %referencia% nebyla nalezena ve zdrojovém skladu %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
de_DE
|
D |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
en_EN
|
The lot %numserie% of variant %referencia% was not found in the source warehouse %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_AR
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_CL
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_CO
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_CR
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_DO
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_EC
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_ES
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_GT
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_MX
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_PA
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_PE
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
es_UY
|
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
eu_ES
|
%numserie% loteren %referencia% variantea %codalmacen% jatorrizko egoitzan ez da aurkitu |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
fr_FR
|
Le lot %numserie% de la variante %referencia% n'a pas été trouvé dans l'entrepôt d'origine %codalmacen%. |
Le lot %numserie% de la variante %referencia% n'a pas été trouvé dans l'entrepôt d'origine %codalmacen%. |
|
gl_ES
|
O lote %numserie% da variante %referencia% non se atopou no almacén de orixe %codalmacen% |
O lote %numserie% da variante %referencia% non se atopou no almacén de orixe %codalmacen% |
|
it_IT
|
Il lotto %numserie% della variante %referencia% non è stato trovato nel magazzino di origine %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
pl_PL
|
Numery seryjny %numserie% wariantu %referencia% nie został znaleziony w magazynie źródłowym %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
pt_BR
|
O lote %numserie% da variante %referencia% não foi encontrado no armazém de origem %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
pt_PT
|
O lote %numserie% da variante %referencia% não foi encontrado no armazém de origem %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |
|
va_ES
|
El lot %numserie% de la variant %referencia% no es va trobar en l'almacén d'origen %codalmacen% |
El lote %numserie% de la variante %referencia% no se encontró en el almacén de origen %codalmacen% |