2. Crear un campo personalizado
Admin → Campos personalizados → Nuevo.

El formulario está dividido en bloques: General, Listado, Validación y Opciones. Debajo de cada opción hay un texto de ayuda, y al cambiar el Tipo se muestran solo las opciones que le corresponden (un texto no tiene catálogo, un sí/no no tiene validación…).
Bloque General
- Modelo destino: desplegable con todas las fichas disponibles. Primero las del core (Cliente, Producto, Factura de cliente, Pedido…) y después las de los plugins activos, con el nombre del plugin entre paréntesis: Oportunidad (EasyVisits), Receta (EasyProduction)… La lista se genera sola: al activar un plugin, sus fichas aparecen sin configurar nada. Cuando dos fichas tienen el mismo nombre se añade el modelo entre corchetes: Factura [FacturaCliente] / Factura [FacturaProveedor].
- Tipo: qué dato guarda (ver Tipos de campo más abajo).
- Grupo (pestaña): nombre de la pestaña. Vacío = pestaña "Campos personalizados".
- Clave: identificador interno, único dentro del target. Sin espacios ni acentos (usa
talla_zapato, notalla zapato). - Etiqueta: nombre que ve el usuario en la ficha y en el listado.
- Orden en la pestaña: posición del campo dentro de su pestaña (menor = antes).
- Activo: desmárcalo para ocultar el campo sin perder sus valores.
- Obligatorio: bloquea el guardado de la pestaña si se deja vacío (no aparece en el tipo sí/no, que siempre tiene valor).
Bloque Listado
- Filtrable en listado: añade un filtro por este campo en el listado del target (ver sección 5).
- Mostrar en el listado: el campo aparece como columna en el listado del target (ver sección 6).
- Colocar en el listado después de: columna del listado tras la que se muestra; (al final) si no eliges ninguna. La lista ofrece las columnas del modelo destino guardado: si cambias de modelo, guarda primero para ver sus columnas.
Tipos de campo
- Texto: caja de texto. Reglas de longitud y patrón.
- Texto largo: área de texto. Mismas reglas que Texto.
- Número: campo numérico. Reglas de valor mínimo y máximo.
- Fecha: selector de fecha. Reglas de fecha mínima y máxima.
- Sí / no: casilla.
- Desplegable: una opción, tomada de un catálogo o de las opciones manuales.
- Selección múltiple: como el desplegable, pero admite varias opciones.
- Relación con otra ficha: desplegable con los registros de otro modelo (ver sección 4).
- Ficheros: uno o varios adjuntos (Máximo de ficheros).
- Fotos: como Ficheros, pero solo imágenes.
Bloque Validación
Según el tipo: longitud mínima/máxima, valor mínimo/máximo, fecha mínima/máxima y patrón (expresión regular sin delimitadores, p. ej. ^[0-9]{9}$). La validación es de servidor y bloqueante: si algo no cumple, no se guarda nada de esa pestaña y se muestran los errores.
Un límite vacío significa "sin límite". Un 0 escrito a propósito sí cuenta: un número con mínimo 0 y sin máximo admite cualquier valor positivo. Solo se guardan los límites que corresponden al tipo (un texto no conserva un valor mínimo numérico).