Antes de nada asegúrate que tienes la última versión del plugin backup_restore, sacamos la v5 que no se actualizaba, así que si tienes esta versión, desinstalala y vuelve a instalarla para que tengas la última versión disponible.
Puedes hacer un bacup de base de datos (con las opciones activadas por defecto), y luego de ficheros (así junto a los ficheros estará el de la base de datos).
Luego en el nuevo servidor, restauras primero los archivos, y luego la base de datos.
No recuerdo si lo corregimos (creo que sí, pero ahora no estoy 100% seguro), pero si tras seguir estos pasos te sigue sin aparecer ningún cambio, tendrás que limpiar la caché desde Admin -> Información del sistema -> Limpiar caché.
---
Francesc Pineda Segarra
X-net Software Solutions S.L.
FacturaScripts en la Nube Gratis