Traducción
Descripción La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

pay en otros idiomas

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Pagar pay
de_DE pay pay
en_EN Pay Pay
es_AR Pagar Pagar
es_CL Pagar Pagar
es_CO Pagar Pagar
es_CR Pagar Pagar
es_DO Pagar Pagar
es_ES Pagar Pagar
es_GT Pagar Pagar
es_MX Pagar Pagar
es_PA Pagar Pagar
es_PE Pagar Pagar
es_UY Pago. Pago.
eu_ES Ordaindu pay
fr_FR pay pay
gl_ES pagar pay
it_IT Paga Paga
pt_BR pay pay
pt_PT pay pay
va_ES Pagar pay
login-ok

Sesión iniciada satisfactoriamente (cookie). Usuario: '%nick%'

21-01-2019 Español (Ecuador)
login-password-fail

El usuario o la contraseña son incorrectos

21-01-2019 Español (Ecuador)
login-text

Escriba su nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión

21-01-2019 Español (Ecuador)
login-to-continue

Inicie sesión para continuar

21-01-2019 Español (Ecuador)
login-user-not-found

Usuario no encontrado

21-01-2019 Español (Ecuador)
logout

Cerrar sesión

21-01-2019 Español (Ecuador)
logout-ok

Sesión cerrada correctamente.

21-01-2019 Español (Ecuador)
logs

Logs

21-01-2019 Español (Ecuador)
long

Largo

21-01-2019 Español (Ecuador)
longitude

Longitud

21-01-2019 Español (Ecuador)
lot

Lote

21-01-2019 Español (Ecuador)
low-security

Baja seguridad

21-01-2019 Español (Ecuador)
macro-account-note-info

Códigos para el reemplazo por valores

21-01-2019 Español (Ecuador)
mail-test-ok

Satisfactory email proof

21-01-2019 Español (Ecuador)
mailer

Controlador de correo

21-01-2019 Español (Ecuador)
main-address

Dirección principal

21-01-2019 Español (Ecuador)
manufacturer-code

Código de fabricante

21-01-2019 Español (Ecuador)
margin-top

Márgen superior

21-01-2019 Español (Ecuador)
mark-as-homepage

Marcar como página de inicio

21-01-2019 Español (Ecuador)
maximum-stock

Stock máximo

21-01-2019 Español (Ecuador)
megasearch

MegaBuscador

21-01-2019 Español (Ecuador)
memcache-delete-key-item

Eliminado elemento '%item%' de Memcache.

21-01-2019 Español (Ecuador)
memcache-get-key-item

Obtenido elemento '%item%' desde Memcache.

21-01-2019 Español (Ecuador)
memcache-host

Servidor Memcache

21-01-2019 Español (Ecuador)
memcache-port

Puerto Memcache

21-01-2019 Español (Ecuador)
memcache-prefix

Prefijo Memcache

21-01-2019 Español (Ecuador)
memcache-set-key-item

Asignado elemento '%item%' a Memcache.

21-01-2019 Español (Ecuador)
message

Mensaje

21-01-2019 Español (Ecuador)
messages-component-title

Avisos y mensajes

21-01-2019 Español (Ecuador)
meta-description

FacturaScripts es un software de facturación y contabilidad para pymes. Es software libre bajo licencia GNU/LGPL.

21-01-2019 Español (Ecuador)
method-payment

Forma de pago

21-01-2019 Español (Ecuador)
mime-type

Mime Type

21-01-2019 Español (Ecuador)
missing-data-epigraph-group

Faltan datos en el grupo de epígrafes.

21-01-2019 Español (Ecuador)
missing-data-subaccount

Faltan datos en la subcuenta.

21-01-2019 Español (Ecuador)
missing-epigraph-data

Faltan datos en el epígrafe.

21-01-2019 Español (Ecuador)
missing-file-help

Parece que este archivo no se encuentra en tu instalación. Quizás no lo uses, pero <em>no puedes eliminarlo</em>.

21-01-2019 Español (Ecuador)
month-name

Nombre del Mes

21-01-2019 Español (Ecuador)
month-wildcard-info

Mes actual (de la fecha actual)

21-01-2019 Español (Ecuador)
months

months

21-01-2019 Español (Ecuador)
mysql-socket-p

Este campo sólo es requerido en algunos hostings con MySQL.

21-01-2019 Español (Ecuador)
name-or-business-name

Nombre o razón social

21-01-2019 Español (Ecuador)
net

Neto

21-01-2019 Español (Ecuador)
new

Nuevo

21-01-2019 Español (Ecuador)
new-customer

nuevo cliente

21-01-2019 Español (Ecuador)
news

Noticias

21-01-2019 Español (Ecuador)
next

Siguiente

21-01-2019 Español (Ecuador)
nick

Apodo

21-01-2019 Español (Ecuador)
no

No

21-01-2019 Español (Ecuador)
no-data

Sin datos

21-01-2019 Español (Ecuador)
non-editable-document

Este documento no se puede editar

21-01-2019 Español (Ecuador)
April

April

12-11-2020 Español (Ecuador)
August

August

12-11-2020 Español (Ecuador)
Date-of-the-document

Date-of-the-document

27-04-2019 Español (Ecuador)
December

December

12-11-2020 Español (Ecuador)
DocRecurringPurchase

DocRecurringPurchase

12-11-2020 Español (Ecuador)
DocRecurringSale

DocRecurringSale

12-11-2020 Español (Ecuador)
February

February

12-11-2020 Español (Ecuador)
January

January

12-11-2020 Español (Ecuador)
July

July

12-11-2020 Español (Ecuador)
June

June

12-11-2020 Español (Ecuador)
March

March

12-11-2020 Español (Ecuador)
May

May

12-11-2020 Español (Ecuador)
MegaSearch

Buscador

15-06-2019 Español (Ecuador)
November

November

12-11-2020 Español (Ecuador)
October

October

12-11-2020 Español (Ecuador)
September

September

12-11-2020 Español (Ecuador)
Traceability

Trazabilidad

19-11-2019 Español (Ecuador)
TransferenciaStock

Transferencia de stock

08-09-2020 Español (Ecuador)
VAT-register

Libro de Impuestos

27-01-2019 Español (Ecuador)
abbreviated

Abreviado

25-02-2020 Español (Ecuador)
about

Acerca de

27-01-2019 Español (Ecuador)
accept

Aceptar

27-01-2019 Español (Ecuador)
accept-data

Aceptar cambios u operación

27-01-2019 Español (Ecuador)
accept-privacy-policy

Acepta la política de privacidad

05-08-2019 Español (Ecuador)
accepts-emails-commas

Acepta varios emails separados por comas

09-06-2020 Español (Ecuador)
access-denied

Acceso denegado

27-01-2019 Español (Ecuador)
account

Cuenta

27-01-2019 Español (Ecuador)
account-balance

Saldo de la cuenta

27-01-2019 Español (Ecuador)
account-code

Código de cuenta

27-01-2019 Español (Ecuador)
account-data-missing

Faltan datos en la cuenta

27-01-2019 Español (Ecuador)
account-length

Longitud de subcuenta

02-01-2021 Español (Ecuador)
account-length-error

Longitud de cuenta errónea

26-05-2019 Español (Ecuador)
account-parent-error

La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio

27-01-2019 Español (Ecuador)
accounting

Contabilidad

27-01-2019 Español (Ecuador)
accounting-accounts

Cuentas contables

27-01-2019 Español (Ecuador)
accounting-balance

Balance contable

10-12-2019 Español (Ecuador)
accounting-balances

Balances contables

10-12-2019 Español (Ecuador)
accounting-concept

Concepto contable

27-01-2019 Español (Ecuador)
accounting-data-missing

Plan contable no encontrado

01-02-2019 Español (Ecuador)
accounting-date

Fecha de asiento

27-01-2019 Español (Ecuador)
accounting-entries

Asientos contables

27-01-2019 Español (Ecuador)
27-01-2019 Español (Ecuador)
accounting-entry-date

Fecha del asiento

27-01-2019 Español (Ecuador)
27-01-2019 Español (Ecuador)
accounting-entry-macros-title

Uso de macros en el campo de descripción

27-01-2019 Español (Ecuador)
accounting-exercise-not-found

Ejercicio no encontrado

28-12-2019 Español (Ecuador)
accounting-file

Archivo de cuentas

27-01-2019 Español (Ecuador)
27-01-2019 Español (Ecuador)
26-05-2019 Español (Ecuador)
accounting-items

Partidas contables

02-08-2019 Español (Ecuador)

Copyright (c) 2013-2021 FacturaScripts