|
ca_ES
|
El NIF/CIF del destinatari no és vàlid: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
cs_CZ
|
NIF/CIF příjemce není platný: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
de_DE
|
Die NIF/CIF des Empfängers ist nicht gültig: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
en_EN
|
The recipient's NIF/CIF is not valid: %cifnif% - %clientname% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_AR
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_CL
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_CO
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_CR
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_DO
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_EC
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_ES
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_GT
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_PA
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_PE
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
es_UY
|
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
eu_ES
|
Jasotzailearen NIF/CIF-a ez da balioduna: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
fr_FR
|
Le NIF/CIF du destinataire n'est pas valide : %cifnif% - %nombreclient% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
gl_ES
|
O NIF/CIF do destinatario non é válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
it_IT
|
Il NIF/CIF del destinatario non è valido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
pl_PL
|
NIF/CIF odbiorcy jest nieprawidłowy: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
pt_BR
|
O NIF/CIF do destinatário não é válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
pt_PT
|
O NIF/CIF do destinatário não é válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
tr_TR
|
Alıcının NIF/CIF'i geçerli değil: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |
|
va_ES
|
El NIF/CIF del destinatari no és vàlid: %cifnif% - %nombrecliente% |
El NIF/CIF del destinatario no es válido: %cifnif% - %nombrecliente% |