|
ca_ES
|
<span class='text-danger'>Es convertiran els documents seleccionats en recurrents. Per continuar ha de confirmar marcant el check i prement <i>Acceptar</i></span><br> |
Etiqueta per a checkbox en modal |
|
cs_CZ
|
<span class='text-danger'>Dokumenty vybrané na převod na opakované se převádějí. Pro pokračování musíte potvrdit zaškrtnutím a kliknutím na <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
de_DE
|
<span class='text-danger'>Die ausgewählten Dokumente werden in wiederkehrende Dokumente umgewandelt. Um fortzufahren, müssen Sie bestätigen, indem Sie das Kontrollkästchen markieren und auf <i>Bestätigen</i> klicken.</span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
en_EN
|
<span class='text-danger'>The selected documents will be converted to recurring documents. To continue, confirm by selecting the checkbox and clicking <i>OK</i></span><br> |
Label for checkbox in modal |
|
es_AR
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
es_CL
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
es_CO
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
es_CR
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
es_DO
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
es_EC
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
es_ES
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
Etiqueta para checkbox en modal |
|
es_GT
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
es_PA
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
es_PE
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
es_UY
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
eu_ES
|
<span class='text-danger'>Dokumentu hautatuak errepikakor bihurtuko dira. Jarraituz, mesedez, baieztatu check-a markatuz eta <i>Onartu</i> sakatuz.</span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
fr_FR
|
<span class='text-danger'>Les documents sélectionnés vont être convertis en récurrents. Pour continuer, vous devez confirmer en cochant la case et en cliquant sur <i>Accepter</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Les documents sélectionnés vont être convertis en récurrents. Pour continuer, vous devez confirmer en cochant la case et en cliquant sur <i>Accepter</i></span><br> |
|
gl_ES
|
<span class='text-danger'>Se van a converter os documentos seleccionados en recorrentes. Para continuar debe confirmar marcando o check e pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
it_IT
|
<span class='text-danger'>I documenti selezionati saranno convertiti in ricorrenti. Per continuare, è necessario confermare selezionando la casella e premendo <i>Accetta</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
pl_PL
|
<span class='text-danger'>Dokumenty wybrane do przekształcenia w cykliczne. Aby kontynuować, musisz potwierdzić zaznaczając pole i klikając <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
pt_BR
|
<span class='text-danger'>Os documentos selecionados serão convertidos em recorrentes. Para continuar, você deve confirmar marcando a caixa e clicando em <i>Aceitar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
pt_PT
|
<span class='text-danger'>Os documentos selecionados se tornarão recorrentes. Para continuar, deve confirmar marcando a caixa e pressionando <i>Aceitar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
|
tr_TR
|
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |
Etiqueta para checkbox en modal |
|
va_ES
|
<span class='text-danger'>Es van a convertir els documents seleccionats en recurrents. Per continuar, ha de confirmar marcant el check i polsant <i>Aceptar</i></span><br> |
<span class='text-danger'>Se van a convertir los documentos seleccionados en recurrentes. Para continuar debe confirmar marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i></span><br> |