No se que problema te sucede pero a mi no me ocurre:
imagen
Si has hecho una actualización, prueba a eliminar la versión vieja y a instalar la nueva de forma limpia, porque reescribí el nombre de todos los controladores y modelos para usarlos de forma correcta, y tal vez sea sólo eso, al no usar los controladores y modelos correctos para la última versión.
El botón que comentas, es para que salga un desplegable con las listas de marcas y/o modelos disponibles? Si es para eso, se descartó para usarlo en la base de FS porque listar un nombre indeterminado de elementos puede causar lentitud cuando hay demasiados, mientras que hacer búsquedas en tiempo real usando AJAX no, porque la cantidad de elementos a mostrar es muchísimo menor que el total.
Si me respondes desde la comunidad, antes de darle a enviar al lado tienes un "Enviar email a:", seleccioname ahí para que me notifique tu respuesta, sino no me entero hasta mucho tiempo más tarde.