|
ca_ES
|
El camp CuotaRepercutida i BaseImponibleACoste han de tenir el mateix signe |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
cs_CZ
|
Pole CuotaRepercutida a BaseImponibleACoste musí mít stejný znak |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
de_DE
|
Das Feld CuotaRepercutida und BaseImponibleACoste müssen das gleiche Zeichen haben. |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
en_EN
|
The CuotaRepercutida and BaseImponibleACoste fields must have the same sign. |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_AR
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_CL
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_CO
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_CR
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_DO
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_EC
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_ES
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_GT
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_MX
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_PA
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
es_UY
|
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
eu_ES
|
CuotaRepercutida eta BaseImponibleACoste eremuak sinboloa berdina izatea behar da |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
fr_FR
|
Le champ CuotaRepercutida et BaseImponibleACoste doivent avoir le même signe |
Le champ CuotaRepercutida et BaseImponibleACoste doivent avoir le même signe |
|
gl_ES
|
O campo CuotaRepercutida e BaseImponibleACoste deben ter o mesmo signo. |
O campo CuotaRepercutida e BaseImponibleACoste deben ter o mesmo signo. |
|
it_IT
|
Il campo CuotaRepercutida e BaseImponibileACoste devono avere lo stesso segno |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
pl_PL
|
Pola CuotaRepercutida i BaseImponibleACoste muszą mieć ten sam znak |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
pt_BR
|
Os campos CuotaRepercutida e BaseImponibleACoste devem ter o mesmo sinal |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
pt_PT
|
O campo CuotaRepercutida e BaseImponibleACoste devem ter o mesmo sinal |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
tr_TR
|
CuotaRepercutida ve BaseImponibleACoste alanlarının işaretleri aynı olmalıdır |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |
|
va_ES
|
El camp CuotaRepercutida i BaseImposableACoste han de tindre el mateix signe |
El campo CuotaRepercutida y BaseImponibleACoste deben tener el mismo signo |