|
ca_ES
|
Només es pot indicar TipoImpositivo 5 i TipoRecargoEquivalencia 0.5, quan la data (actual %FechaOperacion%) de l'operació (o expedició de factura) és menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
cs_CZ
|
Lze uvést pouze TipoImpositivo 5 a TipoRecargoEquivalencia 0,5, když datum (aktuální %FechaOperacion%) operace (nebo vystavení faktury) je menší nebo rovno 31-12-2022. |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
de_DE
|
Es kann nur TypImpuesto 5 und TypAufschlagÄquivalenz 0,5 angegeben werden, wenn das Datum (aktuell %FechaOperacion%) der Operation (oder der Rechnungsstellung) kleiner oder gleich dem 31-12-2022 ist. |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
en_EN
|
Only TaxType 5 and EquivalentSurchargeType 0.5 can be indicated when the date (current %FechaOperacion%) of the operation (or invoice issuance) is less than or equal to 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_AR
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_CL
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_CO
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_CR
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_DO
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_EC
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_ES
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_GT
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_MX
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_PA
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
es_UY
|
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
eu_ES
|
TipoImpositivo 5 eta TipoRecargoEquivalencia 0,5 bakarrik adierazi daitezke, %FechaOperacion% (egun) data, operazioa (edo faktura igortzea) 2022ko abenduaren 31 baino txikiagoa edo bera bada. |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
fr_FR
|
Il est uniquement possible d'indiquer TipoImpositivo 5 et TipoRecargoEquivalencia 0.5 lorsque la date (actuelle %FechaOperacion%) de l'opération (ou de l'émission de facture) est inférieure ou égale au 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
gl_ES
|
Só se pode indicar TipoImpositivo 5 e TipoRecargoEquivalencia 0.5, cando a data (actual %FechaOperacion%) da operación (ou expedición da factura) é menor ou igual ó 31-12-2022. |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
it_IT
|
Può essere indicato solo il TipoImpositivo 5 e il TipoRecargoEquivalencia 0.5 quando la data (attuale %FechaOperacion%) dell'operazione (o della fattura) è minore o uguale al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
pl_PL
|
Można wskazać tylko TipoImpositivo 5 i TipoRecargoEquivalencia 0.5, gdy data (aktualna %FechaOperacion%) operacji (lub wystawienia faktury) jest wcześniejsza lub równa 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
pt_BR
|
Só pode ser indicado TipoImpositivo 5 e TipoRecargoEquivalencia 0.5, quando a data (atual %FechaOperacion%) da operação (ou expedição de fatura) for menor ou igual a 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
pt_PT
|
Só pode ser indicado TipoImpositivo 5 e TipoRecargoEquivalencia 0.5, quando a data (atual %FechaOperacion%) da operação (ou expedição de fatura) for menor ou igual a 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
tr_TR
|
İşlem tarihi (şu an %FechaOperacion%) 31-12-2022 tarihinden önce veya eşit olduğunda sadece Vergi Türü 5 ve Eşdeğer Ek Ücret Türü 0.5 belirtilebilir |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |
|
va_ES
|
Només es pot indicar TipoImpositivo 5 i TipoRecargoEquivalencia 0.5, quan la data (actual %FechaOperacion%) de l'operació (o expedició de factura) és menor o igual al 31-12-2022 |
Solo se puede indicar TipoImpositivo 5 y TipoRecargoEquivalencia 0.5, cuando la fecha (actual %FechaOperacion%) de la operación (o expedición de factura) es menor o igual al 31-12-2022 |