Hola, voy a tratar de ser lo más correcto posible.
En la web del plugin se pueden ver las plantillas disponibles y sus opciones de configuración:
https://www.facturascripts.com/store/producto/plantillas-pdf/
Incluso hay un vídeo de demostración.
Aun así has comprado un plugin esperando unas funciones que no se indican en la descripción, de acuerdo, un fallo lo tiene cualquiera. Pero no por ello es un error del plugin, en todo caso ¿En la descripción? Si hay algo en la descripción que te haya inducido a pensar que sirve para facturas pre-impreas, dímelo y lo modifico.
Si quieres que te devuelva el dinero, dime con qué email lo has comprado y si la fecha es reciente te devuelvo el dinero.
Saludos.