Pues no sabría decirte si el programa permite el envío a dos cuentas automáticamente... puntualmente sí que puedes enviar a dos cuentas. A nivel de correo, si tienes dominio propio, sí que se me ocurre que te crees una cuenta "alias"
[email protected] que sea redigirida a las dos cuentas que necesitas que les llegue. En su ficha del programa pones esa y le llega a las dos. Es una solución "chapucera" pero si no existe la forma de hacerlo puede servirte.
Saludos