Hola Juanma.
Esta es la clase que se usa para generar pdf en imprimir_servicio.php
https://github.com/rospdf/pdf-php
Si quieres échale un vistazo y ves como se colocan las columnas.
Si lo haces y lo quieres compartir, me lo puedes pasar y lo revisamos.
Gracias.