Hola Javi.
Microsoft net framework 4.5 no es compatible con windows xp. Además windows xp se demonimia "un sistema no seguro" por eso de que dejó de tener soporte hace bastante. Montar un servidor web con acceso a internet en esa máquina puede ser un poco arriesgado.
Pero vamos; si remote printer necesita .net 4.5 no podrás hacerlo funcionar en windows xp.
Un saludo.
imagen