|
cs_CZ
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
de_DE
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
en_EN
|
Model 347 is an annual informative declaration of operations with third parties. Entrepreneurs and professionals are obliged to present Form 347 provided that they have carried out operations with third parties for an amount greater than € 3,005.06 during the calendar year (the amount can be different), separately calculating deliveries and acquisitions of goods and services. |
Model 347 is an annual informative declaration of operations with third parties. Entrepreneurs and professionals are obliged to present Form 347 provided that they have carried out operations with third parties for an amount greater than € 3,005.06 during the calendar year (the amount can be different), separately calculating deliveries and acquisitions of goods and services. |
|
es_AR
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_CL
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_CO
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_CR
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_DO
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_EC
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_ES
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_GT
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_MX
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_PA
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_PE
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
es_UY
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
eu_ES
|
347 eredua hirugarrenekin egindako eragiketen urteko aitorpen informatiboa da. Ekintzaileak eta profesionalak 347 eredua aurkeztera behartuta daude, urte naturalean hirugarrenekin 3.005,06 eurotik gorako eragiketak egin badituzte (zenbatekoa alda daiteke), ondasunen eta zerbitzuen entrega eta erosketak bereizita kalkulatuz. |
347 eredua hirugarrenekin egindako eragiketen urteko aitorpen informatiboa da. Ekintzaileak eta profesionalak 347 eredua aurkeztera behartuta daude, urte naturalean hirugarrenekin 3.005,06 eurotik gorako eragiketak egin badituzte (zenbatekoa alda daiteke), ondasunen eta zerbitzuen entrega eta erosketak bereizita kalkulatuz. |
|
fr_FR
|
Le formulaire 347 est une déclaration annuelle informative des transactions avec des tiers. Les entrepreneurs et les professionnels sont tenus de remplir le formulaire 347 lorsqu'ils ont effectué des transactions avec des tiers pour un montant supérieur à 3 005,06 € au cours de l'année civile (le montant peut être modifié), en calculant séparément les livraisons et les acquisitions de biens et de services. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
gl_ES
|
O Modelo 347 é unha declaración anual informativa de operacións con terceiras persoas. Os empresarios e profesionais están obrigados á presentación do Modelo 347 sempre que teñan realizado operacións con terceiros por importe superior a 3.005,06 € durante o ano natural (pódese cambiar a cantidade), computando de forma separada as entregas e as adquisicións de bens e servizos. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
it_IT
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
pl_PL
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
pt_BR
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
pt_PT
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
|
va_ES
|
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |
El Modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Los empresarios y profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 € durante el año natural (se puede cambiar la cantidad), computando de forma separada las entregas y las adquisiciones de bienes y servicios. |