Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

August en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Agost August
de_DE August August
en_EN August August
es_AR Agosto August
es_CL Agosto August
es_CO Agosto August
es_CR Agosto August
es_DO Agosto August
es_EC Agosto August
es_ES Agosto August
es_GT Agosto August
es_MX Agosto August
es_PA Agosto August
es_PE Agosto August
es_UY Agosto August
eu_ES Abustua Abustua
gl_ES Agosto August
it_IT August August
pt_BR Agosto August
pt_PT August August
va_ES Agost August
ANPAGO

ANPAGO

17-02-2021 Francés (Francia)
PH

PH

17-02-2021 Francés (Francia)
Rrhh

Rrhh

16-02-2021 Francés (Francia)
absence-concept

absence-concept

17-02-2021 Francés (Francia)
accident

accident

17-02-2021 Francés (Francia)
account-dot-code

account-dot-code

20-03-2021 Francés (Francia)
account-length-error

account-length-error

12-02-2019 Francés (Francia)
accounting-balance

accounting-balance

10-12-2019 Francés (Francia)
accounting-balances

accounting-balances

10-12-2019 Francés (Francia)
accounting-data-missing

accounting-data-missing

01-02-2019 Francés (Francia)
accounting-entries

Écritures comptables

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-entry-delete-error

accounting-entry-delete-error

17-02-2021 Francés (Francia)
accounting-entry-macros-text

<p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl>

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-exercise-not-found

accounting-exercise-not-found

28-12-2019 Francés (Francia)
accounting-lines-error

accounting-lines-error

02-09-2019 Francés (Francia)
accounting-payroll

accounting-payroll

17-02-2021 Francés (Francia)
accounting-plan

accounting-plan

06-03-2019 Francés (Francia)
accounting-reports

Rapports de comptabilité

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-within-regularization

L'écriture comptable est dans une régularisation de %taxe%. Il ne peut pas être supprimé.

11-07-2018 Francés (Francia)
active

actif

11-07-2018 Francés (Francia)
actual-cost-price

actual-cost-price

04-05-2020 Francés (Francia)
add-all-enabled

Add all enabled

16-07-2018 Francés (Francia)
add-employees

add-employees

16-02-2021 Francés (Francia)
add-extra-lines

add-extra-lines

12-06-2020 Francés (Francia)
add-invoices

add-invoices

12-06-2019 Francés (Francia)
add-payment

add-payment

17-02-2021 Francés (Francia)
add-special-account-anpago

add-special-account-anpago

17-02-2021 Francés (Francia)
additional-text

additional-text

04-07-2019 Francés (Francia)
agent-commission-info

agent-commission-info

15-06-2019 Francés (Francia)
agent-dont-have-associated-supplier

agent-dont-have-associated-supplier

14-06-2019 Francés (Francia)
aisle

aisle

03-11-2020 Francés (Francia)
alias-general-info

Allows you to give a name to the value of the column on your left

11-07-2018 Francés (Francia)
alias-wildcard-info

Alias value previously defined. Example: %import%, %vat%

11-07-2018 Francés (Francia)
allow-sale-without-stock-n

allow-sale-without-stock-n

09-03-2021 Francés (Francia)
allow-update

Autoriser la mise

11-07-2018 Francés (Francia)
amount-without-discount

Ammount without discount

20-01-2019 Francés (Francia)
apache-module-not-found

apache-module-not-found

16-12-2018 Francés (Francia)
approve-document

approve-document

09-07-2019 Francés (Francia)
approve-document-same-date

approve-document-same-date

10-02-2020 Francés (Francia)
approved

approved

17-06-2020 Francés (Francia)
are-you-sure

Ça ne peut pas être annulé. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?

11-07-2018 Francés (Francia)
attendance

attendance

16-02-2021 Francés (Francia)
attendance-input-error

attendance-input-error

17-02-2021 Francés (Francia)
attendance-output-error

attendance-output-error

17-02-2021 Francés (Francia)
attendances

attendances

16-02-2021 Francés (Francia)
attendances-last

attendances-last

17-02-2021 Francés (Francia)
attendances-summary

attendances-summary

17-02-2021 Francés (Francia)
attribute-value-1

Attribute value 1

20-01-2019 Francés (Francia)
attribute-value-2

Attribute value 2

20-01-2019 Francés (Francia)
attribute-value-3

attribute-value-3

27-02-2020 Francés (Francia)
ANPAGO

ANPAGO

17-02-2021 Francés (Francia)
April

Avril

08-02-2021 Francés (Francia)
Date-of-the-document

Date du document

08-02-2021 Francés (Francia)
December

Décembre

08-02-2021 Francés (Francia)
DocRecurringPurchase

Doc récurrent d'achat

08-02-2021 Francés (Francia)
DocRecurringSale

Doc récurrent de vente

08-02-2021 Francés (Francia)
February

Février

08-02-2021 Francés (Francia)
January

Janvier

08-02-2021 Francés (Francia)
July

Juillet

08-02-2021 Francés (Francia)
June

Juin

08-02-2021 Francés (Francia)
March

Mars

08-02-2021 Francés (Francia)
May

Mai

08-02-2021 Francés (Francia)
MegaSearch

Recherche

08-02-2021 Francés (Francia)
November

Novembre

08-02-2021 Francés (Francia)
October

Octobre

08-02-2021 Francés (Francia)
PH

PH

17-02-2021 Francés (Francia)
Rrhh

Rrhh

16-02-2021 Francés (Francia)
September

Septembre

08-02-2021 Francés (Francia)
Traceability

Traçabilité

08-02-2021 Francés (Francia)
TransferenciaStock

Transfert de Stock

08-02-2021 Francés (Francia)
VAT-register

Livre d'impôt

11-07-2018 Francés (Francia)
abbreviated

abrégé

08-02-2021 Francés (Francia)
11-07-2018 Francés (Francia)
absence-concept

absence-concept

17-02-2021 Francés (Francia)
accept

Accepter

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-data

Accepter les modifications ou l'opération

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-privacy-policy

J'accepte la politique de privacité

08-02-2021 Francés (Francia)
accepts-emails-commas

Accepte multiples emails séparés par virgule

08-02-2021 Francés (Francia)
access-denied

access-denied

20-01-2019 Francés (Francia)
accident

accident

17-02-2021 Francés (Francia)
account

Compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-balance

Solde du compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code

Code de compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-data-missing

Données manquantes dans le compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-dot-code

account-dot-code

20-03-2021 Francés (Francia)
account-length

Longueur du compte

08-02-2021 Francés (Francia)
account-length-error

account-length-error

12-02-2019 Francés (Francia)
account-parent-error

Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting

Comptabilité

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-accounts

Comptes comptables

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-balance

accounting-balance

10-12-2019 Francés (Francia)
accounting-balances

accounting-balances

10-12-2019 Francés (Francia)
accounting-concept

Concept de comptabilité

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-data-missing

accounting-data-missing

01-02-2019 Francés (Francia)
accounting-date

Accounting date

18-10-2018 Francés (Francia)
accounting-entries

Écritures comptables

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-entry

Entrée comptable

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-entry-date

Accounting entry date

18-10-2018 Francés (Francia)
accounting-entry-delete-error

accounting-entry-delete-error

17-02-2021 Francés (Francia)
accounting-entry-macros-text

<p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl>

11-07-2018 Francés (Francia)

Copyright (c) 2013-2021 FacturaScripts