accounting-balance

Francés (Francia)   CORE
luis_12743
11-12-2021 20:08:42
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

accounting-balance en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Balanç accounting-balance
de_DE Buchhaltungssaldo Buchhaltungssaldo
en_EN Accounting balance Accounting balance
es_AR Balance Balance contable
es_CL Balance Balance contable
es_CO Balance Balance contable
es_CR Balance Balance contable
es_DO Balance Balance contable
es_EC Balance Balance contable
es_ES Balance Balance contable
es_GT Balance contable Balance contable
es_MX Balance Balance contable
es_PA Balance Balance contable
es_PE Balance Balance contable
es_UY Balance Balance contable
eu_ES Balantze Balantze
gl_ES Balance accounting-balance
it_IT accounting-balance accounting-balance
pt_BR Balanço accounting-balance
pt_PT Balanço accounting-balance
va_ES Balanç accounting-balance
Republica_Dominicana

República Dominicana

01-08-2022 Francés (Francia)
account-bad-parent

La cuenta %codcuenta% tiene asociada una cuanta padre equivocada.

19-09-2022 Francés (Francia)
account-missing-in-balance

La cuenta %codcuenta% tiene saldo pero no está incluida en los balances. Considere incluirla si el balance sale descuadrado.

19-09-2022 Francés (Francia)
accountpage

Página de cuenta

30-08-2022 Francés (Francia)
add-link

Añadir enlace

08-08-2022 Francés (Francia)
add-range-modal-title

Agregar Rango de NCF

01-08-2022 Francés (Francia)
advance-payment-c

Anticipo Cli

09-09-2022 Francés (Francia)
advance-payment-invalid-supplier-delivery-note

El proveedor del anticipo no coincide con el proveedor del albarán

09-09-2022 Francés (Francia)
advance-payment-invalid-supplier-estimation

El proveedor del anticipo no coincide con el proveedor del presupuesto

09-09-2022 Francés (Francia)
advance-payment-invalid-supplier-invoice

El proveedor del anticipo no coincide con el proveedor de la factura

09-09-2022 Francés (Francia)
advance-payment-invalid-supplier-order

El proveedor del anticipo no coincide con el proveedor del pedido

09-09-2022 Francés (Francia)
advance-payment-p

Anticipo Prov

09-09-2022 Francés (Francia)
advance-payments-c

Anticipos Cli

09-09-2022 Francés (Francia)
advance-payments-p

Anticipos Prov

09-09-2022 Francés (Francia)
alignment

Alineación

08-08-2022 Francés (Francia)
alignment-menu

Alineación del menú

08-08-2022 Francés (Francia)
alignment-menu-desktop

Alineación del menú en escritorio

08-08-2022 Francés (Francia)
alignment-menu-mobile

Alineación del menú en móvil

08-08-2022 Francés (Francia)
all-variants

Todas las variantes

26-09-2022 Francés (Francia)
allow-export

Permitir exportar

30-09-2022 Francés (Francia)
allow-import

Permitir importar

30-09-2022 Francés (Francia)
01-08-2022 Francés (Francia)
01-08-2022 Francés (Francia)
applied-stock-count

Aplicado el stock del conteo %code%

06-10-2022 Francés (Francia)
assembly-supplement

Suplemento montaje

02-08-2022 Francés (Francia)
assembly-supplements

Suplementos montaje

02-08-2022 Francés (Francia)
assigned

Asignado

03-08-2022 Francés (Francia)
auto-generate-barcodes

Generar códigos de barras automáticamente

05-09-2022 Francés (Francia)
bill-start-date-p

La fecha para la primera factura que se genere

14-09-2022 Francés (Francia)
cancel-all

Cancelar Todo

26-08-2022 Francés (Francia)
cancel-moves

Cancelar Movimientos

07-09-2022 Francés (Francia)
cancel-receipt-confirm

Se va a proceder a <b>eliminar</b> todas las operaciones y sus contabilizaciones del recibo.<br><b>Este proceso NO SE PUEDE deshacer</b> y debe confirmarlo marcando el check y pulsando <i>Aceptar</i>

26-08-2022 Francés (Francia)
cant-delete-lote-with-movs

No se puede eliminar un lote con movimientos

01-09-2022 Francés (Francia)
categoria

Categoría

01-08-2022 Francés (Francia)
codsubtipodoc

Tipo de Comprobante

01-08-2022 Francés (Francia)
color-active

Color cuando está activo

08-08-2022 Francés (Francia)
color-danger

Color peligro

02-08-2022 Francés (Francia)
color-dark

Color oscuridad

02-08-2022 Francés (Francia)
color-info

Color info

02-08-2022 Francés (Francia)
color-light

Color luz

02-08-2022 Francés (Francia)
color-links

Color de los enlaces

08-08-2022 Francés (Francia)
color-primary

Color primario

02-08-2022 Francés (Francia)
color-secondary

Color secundario

02-08-2022 Francés (Francia)
color-sublinks

Color de los sub-enlaces

08-08-2022 Francés (Francia)
color-success

Color éxito

02-08-2022 Francés (Francia)
color-warning

Color advertencia

02-08-2022 Francés (Francia)
comparative

Comparativo

09-08-2022 Francés (Francia)
complements-families

Familias complementos

02-08-2022 Francés (Francia)
complements-family

Familia complementos

02-08-2022 Francés (Francia)
configure-tbai-control-panel

Si ya has configurado Ticketbai, puedes firmar la factura pulsando el botón firmar o cambiando el estado de la factura a emitida. En caso contrario configura Ticketbai desde el panel de control.

11-08-2022 Francés (Francia)
2017-files-paragraph

¿Tiene una copia de seguridad de los archivos de FacturaScripts 2017? Copie el zip a la carpeta MyFiles/FS2017Migrator de FacturaScripts.

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator

Migrador 2017

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator-paragraph

Este asistente permite migrar los datos de la versión 2017 a la nueva estructura de 2021.

03-10-2021 Francés (Francia)
ANPAGO

ANPAGO

03-10-2021 Francés (Francia)
April

Avril

08-02-2021 Francés (Francia)
August

Août

08-02-2021 Francés (Francia)
December

Décembre

08-02-2021 Francés (Francia)
DocRecurringPurchase

Doc récurrent d'achat

08-02-2021 Francés (Francia)
DocRecurringSale

Doc récurrent de vente

08-02-2021 Francés (Francia)
February

Février

08-02-2021 Francés (Francia)
January

Janvier

08-02-2021 Francés (Francia)
July

Juillet

08-02-2021 Francés (Francia)
June

Juin

08-02-2021 Francés (Francia)
March

Mars

08-02-2021 Francés (Francia)
May

Mai

08-02-2021 Francés (Francia)
MegaSearch

Recherche

08-02-2021 Francés (Francia)
November

Novembre

08-02-2021 Francés (Francia)
October

Octobre

08-02-2021 Francés (Francia)
PH

PH

03-10-2021 Francés (Francia)
Republica_Dominicana

República Dominicana

01-08-2022 Francés (Francia)
Rrhh

Rrhh

03-10-2021 Francés (Francia)
September

Septembre

08-02-2021 Francés (Francia)
TPVneo

PDVneo

11-12-2021 Francés (Francia)
Traceability

Traçabilité

08-02-2021 Francés (Francia)
TransferenciaStock

Transfert de Stock

08-02-2021 Francés (Francia)
VAT-register

Livre d'impôt

11-07-2018 Francés (Francia)
abbreviated

abrégé

08-02-2021 Francés (Francia)
11-07-2018 Francés (Francia)
absence

Absence

12-02-2022 Francés (Francia)
absence-concept

Motivo de ausencia

03-10-2021 Francés (Francia)
absence-reason

Ausencia - motivo

03-10-2021 Francés (Francia)
accept

Accepter

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-all

Acceptar tot

28-02-2022 Francés (Francia)
accept-data

Accepter les modifications ou l'opération

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-privacy-policy

J'accepte la politique de privacité

08-02-2021 Francés (Francia)
accepted

Accepté

11-12-2021 Francés (Francia)
accepts-emails-commas

Accepte multiples emails séparés par virgule

08-02-2021 Francés (Francia)
access-denied

access-denied

20-01-2019 Francés (Francia)
access-denied-p

Usted no tiene permiso para ver estos datos. Si cree que si que debería tener permiso para ver estos datos, contacte con su administrador para que le conceda permiso.

26-06-2022 Francés (Francia)
access-facebook

Acceso con Facebook

14-02-2022 Francés (Francia)
access-google

Acceso con Google

14-02-2022 Francés (Francia)
accident

accident

11-12-2021 Francés (Francia)
according-to-permission

Selon les permission

11-12-2021 Francés (Francia)
11-12-2021 Francés (Francia)
account

Compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-bad-parent

La cuenta %codcuenta% tiene asociada una cuanta padre equivocada.

19-09-2022 Francés (Francia)
account-balance

Solde du compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code

Code de compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code-bigger-than-subaccounts

El código de la cuenta %code% es más largo que las subcuentas

01-02-2022 Francés (Francia)
account-code-lower-than-parent

Le code de compte %code% est plus court que le parent

11-12-2021 Francés (Francia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.

Copyright (c) 2013-2022 FacturaScripts

Soporte