Necesita revisión
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

action en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Acció Acció
de_DE Aktion Aktion
en_EN Action Action
es_AR Acción Acción
es_CL Acción Acción
es_CO Acción Acción
es_CR Acción Acción
es_DO Acción Acción
es_EC Acción Acción
es_ES Acción Acción
es_GT Acción Acción
es_MX Acción Acción
es_PA Acción Acción
es_PE Acción Acción
es_UY Acción Acción
eu_ES Ekintza Ekintza
fr_FR Action Action
gl_ES Acción Acción
it_IT Azione Azione
pt_PT Action Action
va_ES Acció Action
account-length-error

account-length-error

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting

Contabilidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-accounts

Contas contábeis

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-balance

accounting-balance

10-12-2019 Portugués (Brasil)
accounting-balances

accounting-balances

10-12-2019 Portugués (Brasil)
accounting-concept

Conceito de contabilidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-data-missing

accounting-data-missing

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-entries

Entradas contábeis

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-entry-delete-error

accounting-entry-delete-error

17-02-2021 Portugués (Brasil)
accounting-exercise-not-found

accounting-exercise-not-found

28-12-2019 Portugués (Brasil)
accounting-heading

Cabeçalho da contabilidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-heading-code

Título da contabilidade de ID

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-items

Itens de contabilidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-payroll

accounting-payroll

17-02-2021 Portugués (Brasil)
accounting-reports

Relatórios de contabilidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-within-regularization

The accounting entry is within a regularization of %tax%. It can't be deleted.

25-11-2019 Portugués (Brasil)
accounts

Contas

19-11-2019 Portugués (Brasil)
actions

Ações

19-11-2019 Portugués (Brasil)
active

Ativo

19-11-2019 Portugués (Brasil)
actual-cost-price

actual-cost-price

04-05-2020 Portugués (Brasil)
add

Adicionar

19-11-2019 Portugués (Brasil)
add-employees

add-employees

16-02-2021 Portugués (Brasil)
add-extra-lines

add-extra-lines

12-06-2020 Portugués (Brasil)
add-new-plugin

Adicionar novo plugin

19-11-2019 Portugués (Brasil)
add-payment

add-payment

17-02-2021 Portugués (Brasil)
add-special-account-anpago

add-special-account-anpago

17-02-2021 Portugués (Brasil)
address

Endereço

19-11-2019 Portugués (Brasil)
addresses

Endereços

19-11-2019 Portugués (Brasil)
admin

Administrador

19-11-2019 Portugués (Brasil)
administrator

Administrador

19-11-2019 Portugués (Brasil)
advanced

Avançado

19-11-2019 Portugués (Brasil)
agent

Agente

19-11-2019 Portugués (Brasil)
agents

Agentes

19-11-2019 Portugués (Brasil)
aisle

aisle

03-11-2020 Portugués (Brasil)
alert

Alerta

19-11-2019 Portugués (Brasil)
alerts

Alertas

19-11-2019 Portugués (Brasil)
alfa-code-2

Código Alfa 2

19-11-2019 Portugués (Brasil)
alfa-code-3

Código Alfa 3

19-11-2019 Portugués (Brasil)
allow-delete

Permitir apagar

19-11-2019 Portugués (Brasil)
allow-sale-without-stock-n

allow-sale-without-stock-n

09-03-2021 Portugués (Brasil)
allow-update

Permitir atualização

19-11-2019 Portugués (Brasil)
amount

Montante

19-11-2019 Portugués (Brasil)
any

Qualquer

19-11-2019 Portugués (Brasil)
apc-clear

APC limpo.

19-11-2019 Portugués (Brasil)
apc-get-key-item

Obter o elemento '0' da APC.

19-11-2019 Portugués (Brasil)
apc-set-key-item

Elemento configurado '0' para APC.

19-11-2019 Portugués (Brasil)
api

API

19-11-2019 Portugués (Brasil)
api-keys

API Keys

19-11-2019 Portugués (Brasil)
app-preferences

Preferências da aplicação

19-11-2019 Portugués (Brasil)
approve-document-same-date

approve-document-same-date

10-02-2020 Portugués (Brasil)
ANPAGO

ANPAGO

11-06-2021 Portugués (Brasil)
April

April

11-06-2021 Portugués (Brasil)
August

August

11-06-2021 Portugués (Brasil)
Date-of-the-document

Date-of-the-document

20-11-2019 Portugués (Brasil)
December

December

11-06-2021 Portugués (Brasil)
DocRecurringPurchase

DocRecurringPurchase

11-06-2021 Portugués (Brasil)
DocRecurringSale

DocRecurringSale

11-06-2021 Portugués (Brasil)
February

February

11-06-2021 Portugués (Brasil)
January

January

11-06-2021 Portugués (Brasil)
July

July

11-06-2021 Portugués (Brasil)
June

June

11-06-2021 Portugués (Brasil)
March

March

11-06-2021 Portugués (Brasil)
May

May

11-06-2021 Portugués (Brasil)
MegaSearch

MegaSearch

20-11-2019 Portugués (Brasil)
November

November

11-06-2021 Portugués (Brasil)
October

October

11-06-2021 Portugués (Brasil)
PH

PH

11-06-2021 Portugués (Brasil)
Rrhh

Rrhh

11-06-2021 Portugués (Brasil)
September

September

11-06-2021 Portugués (Brasil)
Traceability

Traceability

20-11-2019 Portugués (Brasil)
TransferenciaStock

TransferenciaStock

11-06-2021 Portugués (Brasil)
VAT-register

VAT registration

20-11-2019 Portugués (Brasil)
abbreviated

abbreviated

11-06-2021 Portugués (Brasil)
about

Sobre

11-06-2021 Portugués (Brasil)
absence-concept

absence-concept

11-06-2021 Portugués (Brasil)
accept

Accept

11-06-2021 Portugués (Brasil)
accept-data

Aceitar mudanças ou operação

11-06-2021 Portugués (Brasil)
accept-privacy-policy

accept-privacy-policy

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accepts-emails-commas

accepts-emails-commas

11-06-2021 Portugués (Brasil)
access-denied

access-denied

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accident

accident

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account

Conta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-balance

Account Balance

20-11-2019 Portugués (Brasil)
account-code

Código de conta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-data-missing

Faltan datos en la cuenta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-dot-code

account-dot-code

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-length

Longitud de subcuenta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-length-error

account-length-error

20-11-2019 Portugués (Brasil)
account-parent-error

The parent account is incorrect or does not belong to the exercise

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting

Contabilidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-accounts

Contas contábeis

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-balance

accounting-balance

10-12-2019 Portugués (Brasil)
accounting-balances

accounting-balances

10-12-2019 Portugués (Brasil)
accounting-concept

Conceito de contabilidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-data-missing

accounting-data-missing

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-date

Accounting date

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-entries

Entradas contábeis

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-entry

Accounting Entry

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-entry-date

Accounting entry date

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-entry-delete-error

accounting-entry-delete-error

17-02-2021 Portugués (Brasil)

Copyright (c) 2013-2021 FacturaScripts