Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento. ¿Aceptas? Leer más

fr_FR

Francés (Francia)


Nombre Traducción Descripción Última actualización
Date-of-the-document Date-of-the-document Date-of-the-document 27-04-2019 10:17:45
MegaSearch MegaSearch MegaSearch 15-06-2019 07:49:59
Traceability Traceability Traceability 19-11-2019 06:29:43
abbreviated abbreviated abbreviated 25-02-2020 10:18:50
accept-privacy-policy accept-privacy-policy accept-privacy-policy 05-08-2019 19:14:15
accepts-emails-commas accepts-emails-commas accepts-emails-commas 09-06-2020 21:32:15
account-length-error Longueur de compte incorrecte. Le compte doit avoir la longueur définie dans l'exercice. account-length-error 12-02-2019 19:31:39
accounting-balance accounting-balance accounting-balance 10-12-2019 20:23:17
accounting-balances accounting-balances accounting-balances 10-12-2019 20:23:54
accounting-data-missing accounting-data-missing accounting-data-missing 01-02-2019 11:25:55
accounting-entry-macros-text <p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl> <p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl> 11-07-2018 19:39:15
accounting-exercise-not-found accounting-exercise-not-found accounting-exercise-not-found 28-12-2019 13:53:33
accounting-lines-error accounting-lines-error accounting-lines-error 02-09-2019 17:01:07
accounting-plan accounting-plan accounting-plan 06-03-2019 11:56:23
accounting-within-regularization L'écriture comptable est dans une régularisation de %taxe%. Il ne peut pas être supprimé. L'écriture comptable est dans une régularisation de %taxe%. Il ne peut pas être supprimé. 11-07-2018 19:39:31
active actif actif 11-07-2018 19:39:31
actual-cost-price actual-cost-price actual-cost-price 04-05-2020 19:43:37
add-all-enabled Ajouter tout activé Add all enabled 16-07-2018 19:57:38
add-extra-lines add-extra-lines add-extra-lines 12-06-2020 11:13:18
add-invoices add-invoices add-invoices 12-06-2019 09:59:27
additional-text additional-text additional-text 04-07-2019 12:56:00
agent-commission-info agent-commission-info agent-commission-info 15-06-2019 09:12:55
agent-dont-have-associated-supplier agent-dont-have-associated-supplier agent-dont-have-associated-supplier 14-06-2019 19:15:33
alias-general-info Allows you to give a name to the value of the column on your left Allows you to give a name to the value of the column on your left 11-07-2018 19:39:14
alias-wildcard-info Alias value previously defined. Example: %import%, %vat% Alias value previously defined. Example: %import%, %vat% 11-07-2018 19:39:14
allow-update Autoriser la mise Autoriser la mise 11-07-2018 19:39:31
amount-without-discount Quantité sans remise Ammount without discount 20-01-2019 16:55:40
apache-module-not-found apache-module-not-found apache-module-not-found 16-12-2018 12:21:39
approve-document approve-document approve-document 09-07-2019 19:52:30
approve-document-same-date approve-document-same-date approve-document-same-date 10-02-2020 13:50:42
approved approved approved 17-06-2020 13:14:37
are-you-sure Ça ne peut pas être annulé. Êtes-vous sûr de vouloir continuer? Ça ne peut pas être annulé. Êtes-vous sûr de vouloir continuer? 11-07-2018 19:39:31
attribute-value-1 Valeur d'attribut 1 Attribute value 1 20-01-2019 16:57:04
attribute-value-2 Valeur d'attribut 2 Attribute value 2 20-01-2019 16:57:25
attribute-value-3 attribute-value-3 attribute-value-3 27-02-2020 11:58:09
attribute-value-4 attribute-value-4 attribute-value-4 27-02-2020 11:59:35
average-purchase-price average-purchase-price average-purchase-price 26-02-2020 23:32:24
balance Équilibre Équilibre 11-07-2018 19:39:31
balance-amounts Balance de vérification Balance de vérification 11-07-2018 19:39:31
bank-mandate bank-mandate bank-mandate 27-03-2020 19:35:35
bank-mandate-date Date du mandat Date du mandat 14-02-2019 12:30:19
big big big 24-12-2019 13:56:35
calculate calculate calculate 12-06-2019 09:57:34
cancelled cancelled cancelled 17-06-2020 13:15:13
cant-delete-default-company cant-delete-default-company cant-delete-default-company 14-05-2019 12:14:15
cant-delete-default-country cant-delete-default-country cant-delete-default-country 14-05-2019 12:17:24
cant-delete-default-currency cant-delete-default-currency cant-delete-default-currency 14-05-2019 12:13:29
cant-delete-default-payment-method cant-delete-default-payment-method cant-delete-default-payment-method 14-05-2019 12:15:03
cant-delete-default-serie cant-delete-default-serie cant-delete-default-serie 14-05-2019 12:18:09
cant-delete-default-tax cant-delete-default-tax cant-delete-default-tax 14-05-2019 12:16:37
Nombre Traducción Descripción Última actualización
Date-of-the-document Date-of-the-document Date-of-the-document 27-04-2019 10:17:45
MegaSearch MegaSearch MegaSearch 15-06-2019 07:49:59
Traceability Traceability Traceability 19-11-2019 06:29:43
VAT-register Livre d'impôt Livre d'impôt 11-07-2018 19:39:31
abbreviated abbreviated abbreviated 25-02-2020 10:18:50
about Sur Sur 11-07-2018 19:39:31
accept Accepter Accepter 11-07-2018 19:39:30
accept-data Accepter les modifications ou l'opération Accepter les modifications ou l'opération 11-07-2018 19:39:31
accept-privacy-policy accept-privacy-policy accept-privacy-policy 05-08-2019 19:14:15
accepts-emails-commas accepts-emails-commas accepts-emails-commas 09-06-2020 21:32:15
access-denied Accès refusé access-denied 20-01-2019 16:52:17
account Compte Compte 11-07-2018 19:39:31
account-balance Solde du compte Solde du compte 11-07-2018 19:39:31
account-code Code de compte Code de compte 11-07-2018 19:39:31
account-data-missing Données manquantes dans le compte Données manquantes dans le compte 11-07-2018 19:39:31
account-length Longueur du compte Longueur du compte 11-07-2018 19:39:31
account-length-error Longueur de compte incorrecte. Le compte doit avoir la longueur définie dans l'exercice. account-length-error 12-02-2019 19:31:39
account-parent-error Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice 11-07-2018 19:39:31
accounting Comptabilité Comptabilité 11-07-2018 19:39:31
accounting-accounts Comptes comptables Comptes comptables 11-07-2018 19:39:31
accounting-balance accounting-balance accounting-balance 10-12-2019 20:23:17
accounting-balances accounting-balances accounting-balances 10-12-2019 20:23:54
accounting-concept Concept de comptabilité Concept de comptabilité 11-07-2018 19:39:31
accounting-data-missing accounting-data-missing accounting-data-missing 01-02-2019 11:25:55
accounting-date Date de comptabilisation Accounting date 18-10-2018 15:51:00
accounting-entries Écritures comptables Écritures comptables 11-07-2018 19:39:31
accounting-entry Entrée comptable Entrée comptable 11-07-2018 19:39:31
accounting-entry-date Date d'inscription comptable Accounting entry date 18-10-2018 15:53:14
accounting-entry-macros-text <p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl> <p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl> 11-07-2018 19:39:15
accounting-entry-macros-title Utilisation des macros dans le champ de description Utilisation des macros dans le champ de description 11-07-2018 19:39:31
accounting-exercise-not-found accounting-exercise-not-found accounting-exercise-not-found 28-12-2019 13:53:33
accounting-file Fichier de comptabilité Accounting file 18-10-2018 15:52:17
accounting-heading En-tête comptable En-tête comptable 11-07-2018 19:39:31
accounting-heading-code En-tête Accounting ID En-tête Accounting ID 11-07-2018 19:39:31
accounting-items Éléments comptables Éléments comptables 11-07-2018 19:39:31
accounting-lines-error accounting-lines-error accounting-lines-error 02-09-2019 17:01:07
accounting-plan accounting-plan accounting-plan 06-03-2019 11:56:23
accounting-possible-duplicated Entrée comptable possible dupliquée de cet autre. Si ce n'est pas le cas, pour éviter ce message, changez simplement le concept. Entrée comptable possible dupliquée de cet autre. Si ce n'est pas le cas, pour éviter ce message, changez simplement le concept. 11-07-2018 19:39:31
accounting-reports Rapports de comptabilité Rapports de comptabilité 11-07-2018 19:39:31
accounting-within-regularization L'écriture comptable est dans une régularisation de %taxe%. Il ne peut pas être supprimé. L'écriture comptable est dans une régularisation de %taxe%. Il ne peut pas être supprimé. 11-07-2018 19:39:31
accounts Comptes Comptes 11-07-2018 19:39:31
action Action Action 16-07-2018 19:56:55
actions actions actions 11-07-2018 19:39:30
active actif actif 11-07-2018 19:39:31
actual-cost-price actual-cost-price actual-cost-price 04-05-2020 19:43:37
add ajouter ajouter 11-07-2018 19:39:30
add-all-disabled Ajouter tous les handicapés Add all disabled 16-07-2018 19:57:22
add-all-enabled Ajouter tout activé Add all enabled 16-07-2018 19:57:38
add-extra-lines add-extra-lines add-extra-lines 12-06-2020 11:13:18
add-invoices add-invoices add-invoices 12-06-2019 09:59:27