Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento. ¿Aceptas? Leer más

de_DE

Alemán (Alemania)


Nombre Traducción Descripción Última actualización
abbreviated abbreviated abbreviated 25-02-2020 10:18:50
accepts-emails-commas accepts-emails-commas accepts-emails-commas 09-06-2020 21:32:15
account-length-error account-length-error account-length-error 28-01-2019 12:50:12
accounting-entry-macros-text <p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl> <p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl> 11-07-2018 19:39:15
accounting-exercise-not-found accounting-exercise-not-found accounting-exercise-not-found 28-12-2019 13:53:33
accounting-possible-duplicated Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept. Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept. 11-07-2018 19:39:15
accounting-within-regularization The accounting entry is within a regularization of %tax%. It can't be deleted. The accounting entry is within a regularization of %tax%. It can't be deleted. 11-07-2018 19:39:15
actual-cost-price actual-cost-price actual-cost-price 04-05-2020 19:43:37
add-extra-lines add-extra-lines add-extra-lines 12-06-2020 11:13:18
additional-text additional-text additional-text 04-07-2019 12:56:00
agent-commission-info agent-commission-info agent-commission-info 15-06-2019 09:12:55
agent-dont-have-associated-supplier agent-dont-have-associated-supplier agent-dont-have-associated-supplier 14-06-2019 19:15:33
alias Alias Alias 11-07-2018 19:39:14
alias-general-info Allows you to give a name to the value of the column on your left Allows you to give a name to the value of the column on your left 11-07-2018 19:39:14
alias-wildcard-info Alias value previously defined. Example: %import%, %vat% Alias value previously defined. Example: %import%, %vat% 11-07-2018 19:39:14
allow-get-data Allow GET Allow GET 11-07-2018 19:39:15
allow-marketing allow-marketing allow-marketing 14-11-2018 21:23:47
allow-post-data Allow POST Allow POST 11-07-2018 19:39:15
allow-put-data Allow PUT Allow PUT 11-07-2018 19:39:15
amount-without-discount Ammount without discount Ammount without discount 11-07-2018 19:39:15
api API API 11-07-2018 19:39:15
api-disabled api-disabled api-disabled 30-12-2018 13:00:40
api-key API key API key 11-07-2018 19:39:15
api-keys API Keys API Keys 11-07-2018 19:39:15
applied-tax applied-tax applied-tax 12-10-2018 11:26:52
approve-document approve-document approve-document 09-07-2019 19:52:30
approve-document-same-date approve-document-same-date approve-document-same-date 10-02-2020 13:50:42
approved approved approved 17-06-2020 13:14:37
are-you-sure Das kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? Das kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? 11-07-2018 19:40:46
are-you-sure-action are-you-sure-action are-you-sure-action 05-06-2019 10:16:55
asset Asset Asset 11-07-2018 19:39:15
attribute-value-1 Attribute value 1 Attribute value 1 11-07-2018 19:39:15
attribute-value-2 Attribute value 2 Attribute value 2 11-07-2018 19:39:15
attribute-value-3 attribute-value-3 attribute-value-3 27-02-2020 11:58:09
attribute-value-4 attribute-value-4 attribute-value-4 27-02-2020 11:59:35
attribute-values Attribute values Attribute values 11-07-2018 19:39:15
auto Auto Auto 11-07-2018 19:39:15
average-purchase-price average-purchase-price average-purchase-price 26-02-2020 23:32:23
balance Balance Balance 11-07-2018 19:40:46
balance-account Balance account Balance account 11-07-2018 19:39:15
balance-account-abreviated Balance account abreviated Balance account abreviated 11-07-2018 19:39:15
balance-amounts Trial Balance Trial Balance 11-07-2018 19:39:15
balance-sheet Balance Sheet Balance Sheet 11-07-2018 19:39:15
balance-sheets Balance Sheets Balance Sheets 11-07-2018 19:39:15
balances Balances balances 03-10-2018 17:19:21
bank-mandate bank-mandate bank-mandate 27-03-2020 19:35:35
bank-mandate-date Pflichtdatum Pflichtdatum 11-07-2018 19:40:46
bcc BCC BCC 11-07-2018 19:39:15
block-date Block date Block date 11-07-2018 19:39:15
book Reserve Reserve 11-07-2018 19:39:15
Nombre Traducción Descripción Última actualización
Date-of-the-document Dokumentdatum Dokumentdatum 13-02-2020 10:32:17
MegaSearch Suchen Suchen 13-02-2020 10:33:43
Traceability Rückverfolgbarkeit Rückverfolgbarkeit 13-02-2020 10:55:58
VAT-register Steuerbuch Steuerbuch 13-02-2020 10:56:27
abbreviated abbreviated abbreviated 25-02-2020 10:18:50
about Über Über 11-07-2018 19:40:46
accept akzeptieren akzeptieren 11-07-2018 19:40:46
accept-data Akzeptieren Sie Änderungen oder Vorgänge Akzeptieren Sie Änderungen oder Vorgänge 11-07-2018 19:40:47
accept-privacy-policy Datenschutzbestimmungen akzeptieren Datenschutzbestimmungen akzeptieren 13-02-2020 10:56:49
accepts-emails-commas accepts-emails-commas accepts-emails-commas 09-06-2020 21:32:15
access-denied Zugriff verweigert Zugriff verweigert 13-02-2020 10:34:14
account Konto Konto 11-07-2018 19:40:46
account-balance Kontostand Kontostand 13-02-2020 10:57:08
account-code Konto Code Konto Code 11-07-2018 19:40:46
account-data-missing Fehlende Daten im Konto Fehlende Daten im Konto 11-07-2018 19:40:46
account-length Kontolänge Kontolänge 11-07-2018 19:40:46
account-length-error account-length-error account-length-error 28-01-2019 12:50:12
account-parent-error Hauptkonto falsch oder gehört nicht zum Geschäftsjahr Hauptkonto falsch oder gehört nicht zum Geschäftsjahr 13-02-2020 10:58:05
accounting Buchhaltung Buchhaltung 11-07-2018 19:40:46
accounting-accounts Buchhaltungskonto Buchhaltungskonto 11-07-2018 19:40:46
accounting-balance Buchhaltungssaldo Buchhaltungssaldo 13-02-2020 10:58:26
accounting-balances Balances contables Balances contables 19-12-2019 13:49:12
accounting-concept Buchhaltungskonzept Buchhaltungskonzept 11-07-2018 19:40:46
accounting-data-missing Buchhaltungsplan nicht gefunden Buchhaltungsplan nicht gefunden 13-02-2020 10:59:10
accounting-date Datum der Buchung Datum der Buchung 13-02-2020 10:59:35
accounting-entries Buchhaltungseinträge Buchhaltungseinträge 11-07-2018 19:40:46
accounting-entry Buchhaltungseintrag Buchhaltungseintrag 13-02-2020 10:59:52
accounting-entry-date Buchungsdatum Buchungsdatum 13-02-2020 11:00:10
accounting-entry-macros-text <p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl> <p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl> 11-07-2018 19:39:15
accounting-entry-macros-title Verwenden Sie Makros in der Feldbeschreibung Verwenden Sie Makros in der Feldbeschreibung 13-02-2020 11:00:57
accounting-exercise-not-found accounting-exercise-not-found accounting-exercise-not-found 28-12-2019 13:53:33
accounting-file Kontoarchiv Kontoarchiv 13-02-2020 11:01:50
accounting-heading Rechnungsüberschrift Rechnungsüberschrift 11-07-2018 19:40:46
accounting-heading-code ID-Überschrift ID-Überschrift 11-07-2018 19:40:46
accounting-items Buchhaltungsartikel Buchhaltungsartikel 11-07-2018 19:40:47
accounting-lines-error Fehler bei der Buchung Fehler bei der Buchung 13-02-2020 11:02:13
accounting-plan Buchhaltungsplan Buchhaltungsplan 13-02-2020 11:02:35
accounting-possible-duplicated Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept. Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept. 11-07-2018 19:39:15
accounting-reports Buchhaltungsberichte Buchhaltungsberichte 11-07-2018 19:40:47
accounting-within-regularization The accounting entry is within a regularization of %tax%. It can't be deleted. The accounting entry is within a regularization of %tax%. It can't be deleted. 11-07-2018 19:39:15
accounts Konten Konten 11-07-2018 19:40:46
action Aktion Aktion 13-02-2020 10:34:47
actions Aktionen Aktionen 11-07-2018 19:40:46
active Aktiv Aktiv 13-02-2020 10:34:58
actual-cost-price actual-cost-price actual-cost-price 04-05-2020 19:43:37
add hinzufügen hinzufügen 11-07-2018 19:40:46
add-all-disabled Alle deaktivierten hinzufügen Alle deaktivierten hinzufügen 13-02-2020 11:03:11
add-all-enabled Alles hinzufügen aktiviert Alles hinzufügen aktiviert 13-02-2020 11:03:41
add-extra-lines add-extra-lines add-extra-lines 12-06-2020 11:13:18
add-invoices Rechnungen hinzufügen Rechnungen hinzufügen 13-02-2020 10:35:29